Выбери свой город ✊
Запись в АнтиШколу
Не хочешь, чтобы тебе звонили? Напиши нам ↓
TelegramViberMessenger
Запись на экскурсию в АнтиШколу
Запись в АнтиШколу
Не хочешь, чтобы тебе звонили? Напиши нам ↓
TelegramViberMessenger
Запись на экскурсию в АнтиШколу
Запис до АнтиШколи
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
АнтиШкола Space Deer в Киеве
М. Золотые Ворота
Богдана Хмельницкого, 29/2
+38 (067) 481-08-22

М. Олимпийская
ул. Жилянская 43Б
+38 (050) 884-12-17

М. Позняки
ул. Александра Мишуги, 12
+38 (067) 120 66 18

М. Контрактовая
переулок Ярославский 7/9
+38 (067) 120 66 26
АнтиШкола Space Deer в Харькове
м.Держпром
проспект Независимости, 5
+38 (099) 667 89 93
+38 (063) 824 09 70
АнтиШкола Space Deer во Львове
вул. І. Франка, 14
+38 (095) 480 11 99
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊
Выбери свой город ✊

От бабочек в животе до прощальной встречи или
как не провалить свидание на английском

Мария Шулаева / 12.10.2019
ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ: 12 МИНУТ
Даже в родном языке бывает сложно подобрать слова, когда эмоции переполняют, коленки подкашиваются, а о своих чувствах хочется рассказать всему миру. Но что же делать, когда ко всеобщему волнению добавляется необходимость говорить на английском?
Без паники!
Space Deer приготовил для тебя полезный шорт-лист с выражениями о любви, встречах и расставаниях.

Не забудь пройти тест на закрепление в конце.
Приглашаем на свидание

Дома с пиццей, на прогулку или в кафе, под Рея Чарльза или с шампанским — ходи на свидания, а мы подскажем как пригласить кого-то на английском.

Тебе кто-то понравился? Или быть может уже месяц подумываешь о свидании с коллегой? Стань инициатором встречи и ask him/her out!
to ask out приглашать кого-либо на свидание
Will you go out with me? — Пойдёшь со мной на свидание?

Например:
Naomi asked you out?
Yes, I'll go out with her.
Поужинать вместе — всегда хорошая затея. А вот и парочка фраз, которые помогут пригласить вкусно провести время:

  • Have dinner with me! Поужинай со мной;
  • Would you like to have lunch with me sometimes? Не хочешь пообедать со мной как-нибудь?
  • Let me buy you a cup of coffee Позволь мне угостить тебя чашечкой кофе.
Волнующий вопрос задан, теперь пришло время получить не менее волнующий ответ.

Тебе ответили "I'd be happy to — я бы с радостью"? Поздравляем, с тобою тоже не против провести время. ;)

Тебе отказали:
  • You're not my type — ты не в моем вкусе;
  • Sorry, I'm not interested прости, мне это не интересно.
не расстраивайся, мы все разные и это совсем не повод отказаться от будущих свиданий.

Возможно, кто-то просто опередил тебя:
  • I've got a boyfriend/girlfriend — у меня есть парень/девушка.

Назначаем время
Все прошло отлично и в скором времени вы go out for a date идете на свидание. Договоритесь о встрече, назначьте место и время.

Если перед свиданием собираешься заехать за своим/своей a bae — возлюбленным/возлюбленной, скажи:
  • I'll pick you up about… — Я заберу тебя примерно в… ;
  • I'll come get you at six Я зайду за тобой в шесть.
Собираешься на first date с незнакомым человеком и совершенно не знаешь, где провести встречу, чтобы все прошло идеально? Кино, театр, выставка, музей, кафе, парк — обезопась себя и предложи "to meet at a neutral spotвстретиться на "нейтральной территории":

  • I know a placeЯ знаю одно место;
  • We can go somewhere else Мы можем пойти куда-нибудь ещё.

Покажи, что тебе не безразлично мнение твоего спутника/цы:

  • Does 7:00 work for you? Тебе подойдет в 7?
  • Let's meet you at the restaurant at six thirty. Does that work for you? — Давай встретимся у ресторана в пол 7, тебе подойдет?

    Вежливый отказ
    Но что делать, если на свидание пригласили тебя, а идти не хочется? На этот случай каждому неплохо иметь в запасе парочку фраз, которые помогут вежливо отказать и не обидеть человека.

    Важно! Не ходи на свидания «для галочки». Интерес не всегда бывает взаимным, поэтому если человек не интересен, скажите ему об этом заранее.
    Выражения, для тактичного отказа на английском:

    • I have a boyfriend/girlfriendУ меня есть парень/девушка (и не обязательно, что он или она у вас есть, выражение можно использовать для вежливого отказа);
    • I'm taken Я занят(а) = Я в отношениях;
    • I'm flattered, but I'm married Я польщен(а), но я женат(замужем);
    • I'm flattered, but no Я польщен(а), но нет;
    • I'm not looking for a relationship right now Сейчас я не ищу отношений;
    • Don't get me wrong Не пойми меня неправильно;
    • We're not right for each otherМы друг другу не подходим.

    Например:
    Can I ask you out?
    I'm flattered, but no..
    Why?
    I'm taken.
    Комплименты
    Свидание можно начать с комплимента. Комплимент — хороший способ завязать беседу и показать симпатию. Только не забывай — самый приятный комплимент тот, что сделан от всего сердца.

    • You look beautiful Прекрасно выглядишь;
    • You have a wonderful smile У тебя красивая улыбка;
    • This dress/jacket looks great on you Это(т) платье/пиджак отлично смотрятся на тебе;
    • I'm really enjoyed talking to youЗнаешь, мне очень приятно говорить с тобой;
    • You got a fantastic sense of humor У тебя потрясное чувство юмора;
    • You're sexyТы секси;
    • You make me laugh Ты заставляешь меня смеяться;
    • You're adorable Ты невероятен(а)
    • Has anyone ever told you you look exactly like Bob Dylan?Кто-нибудь говорил тебе когда-то, что ты похож на Боба Дилана?

    Поблагодарить за комплимент можно простой фразой:
    Thanks for that complimentСпасибо за комплимент
    Прозвища
    Влюбленные часто дают друг другу милые прозвища. А для кого-то они становятся новым этапом в отношениях. Не будь исключением, ко всему прочему, это мило.

    • You're sweet pieТы пирожок;
    • Sweetie Милая;
    • Sweetheart Любимый(ая);
    • Cutie Милашка;
    • Lover boyЛюбовничек;
    • Dreamboat Красавчик;
    • Pookie Пупсик;
    • Hunky Крепыш.

    Не постесняйся спросить как зовут ту красотку:
    What's your name, cutie?
    Как тебя тебя зовут, милашка?

    Или красавчика:
    Isn't he a dreamboat? What's his name? Разве он не красавчик? Как его зовут?
    На свидание с иностранцем/иностранкой
    Свидание с человеком из другой страны — новый и интересный опыт. Лови лайфхак — чтобы уж точно не говорить о погоде, ты всегда можешь поддержать беседу, задавая вопросы о культуре, еде, увлечениях.
    А от нас романтический словарик:
    • At what age do most people in your country get married?В каком возрасте в твоей стране принято вступать в брак?
    • What are dating and marriage customs in your country? Какие в вашей стране традиции ухаживания и свадебные обычаи?
    • Would you marry someone of another nationality?Ты бы вышла замуж / женился на человеке другой национальности?
    • At what age do most people in your country get married?В каком возрасте в твоей стране принято вступать в брак?

    Свидания — приятная часть нашей жизни. Проверь, смог бы ты сходить на английское свидание и все понять.
    Как тебе статья?
    Читайте также:
    Курсы АнтиШколы Space Deer